 |
An ancient past full of splendour emerges from Irem's canvas. Gold and purple, the fine and coloured shot silks have crossed the Bosporus Sea along an imaginary Silk Path and have reached us.
Images come to us from a distance in space and time. They set on the cloth as a substance, the same plaster of Bysanthium palaces. Supple and elegant they unwind as an Ottoman calligraphy.
Irem's language is predominantly made of wandering signs, at times on the surface, or submerged and invisible taking deceitful shapes surrounded by the uncertain vibrating light of the dusk or by the ever changing light of the dawn.
At times these shapes are as heavy as huge marble blocks, but they are misleading shapes rapidly flowing back into the ensuing obscure and unreachable signs.
A thick, mysterious, entangled and inextricable texture, a maze, but also a friendly tapestry that in a changing play of glints reflects itself.
Archetype of a tapestry detached from the ancient palaces of Ephesus, Pompei, Bysanthium or Rome, it flows back from our memory and appears as woven together by powerful baroque limbs: shadows of a memory.
|
ISABELLA GENOESE
Film Director
|
Irem Incedayi was born in Rome in 1970, where she lives and works.Her cultural rootsfloat from East to West. She is Timur K. Incedayi's daughter painter whose whose paintings are exposed in all over the world.
Irem studied in Rome, she got baccalaureat at the Accademia di Belle Arti.
During her frequent stays in Istanbul, Irem was fascinated by that refined and misterious world made of palaces and mosques shining and dissolving on the golden powdering air of wonderful dawns and sunsets in the Bosforo.
|
Experience:
|
- 2011-05 group exhibition “Argam” at the V.Crocetti Museum, Rome
- 2010-07 group exhibition "Contemporary Artist between Italy and Turkey" at the Yapi Kredi Cultural Activities,Art and Publishing Inc. Istanbul - organized by Minister of Foreign Affairs ,curated by Martina Corgnati, edited by Skira
- 2010-05 solo exhibition “Symbols and Myths” organized by Embassy of Turkey, culture office, Rome
- 2010-04 group exhibition at the Sculpture Foundation of Bergamot Station , Santa Monica , catalogue by Electa Los Angeles USA
- 2010-02 group exhibition at the NYU, catalogue by Electa New York, USA
- 2010-01 group exhibition at the Saint Thomas High School catalogue by Electa Miami, USA
- 2009 group exhibition “Homage to Giorgio De Chirico”, Protomoteca Hall in the Capitol , catalogue by Electa Rome
- 2008 group exhibition “Homage to Giorgio De Chirico”, Giorgio‘s and Isa Foundation and the Cà d'Oro gallery, Rome
- 2008 standing exhibition at the Bosphorus Four Seasons Hotel, Istanbul
- 2008 solo exhibition at Mandal B. H. , Bodrum Turkey
- 2008 solo exhibition “Mith and Reminiscence”, G-Art gallery, Istanbul
- 2007 group exhibition “Ieri,Oggi e Domani” Cà D’oro gallery, Rome
- 2007 she received in the Capitol’s Hall from Rome’s major W.Veltroni the “Simpatia Award” for painting: -to have realized as an artist of the two worlds, an ideal bridge between an Occidental and Oriental culture, Rome
- 2007 solo exhibition “ ARTE OGGI ” Cà D’oro gallery, catalogue by Electa Rome
- 2007 group exhibition “ Cà D’oro gallery, Rome
- 2006 solo exhibition “CARLO PIGNATELLI ATELIER”, Rome
- 2005 she made the cover of the book ” El Islam:Los musulmanes y el once de septiembre” di F.Alican, edited by Kognos
- 2005 solo exhibition in “TAD” gallery, Rome
- 2005 group exhibition ALICELIBRI gallery , Rome
- 2005 group exhibition Spazio Etoile gallery, Rome
- 2005 solo exhibition Bla Kongo gallery, Rome
- 2004 solo exhibition ZEN gallery, Rome
- 2004 group exhibition TAD gallery, Rome
- 2004 solo exhibition RipArte gallery, Rome
- 2000-2004 group exhibition "Galleria degli artisti", Rome
- 2003 group exhibition Borgognona Art gallery, Rome
- 2003-2004 solo exhibition at the Residenza Art gallery, Rome
- 1998 group exhibition at the Villa Coesia, Rome
- 1997 group exhibition at "Kemer Country", Instanbul
- 1997 group exhibition for the third award "Massenzio per l'arte”, Rome
- 1997 group exhibition at the Farneto Art gallery, Rome
- 1996 group exhibition in the Municipal Library "A.Manunzio", Latina Italy
- 1995 group exhibition for the” World Militar Sport Games” at the Foro Italico, Rome
- 1995 group exhibition "First Award Massenzio per l'Arte", Rome
- 1995 group international exhibition in Odessa,Ukrainian
- 1994 she takes part and wins the award at the "Extemporaneous Painting Competition" in Veroli, Italy
- 1994 she takes part and wins the award at the "Extemporaneous in Via dei Fori Imperiali" , Rome
- 1994 group exhibition at the Quadriportico Art gallery, Rome
- 1993 group exhibitions at the Eralov Gallery, municipality of Rome
- 1992 group exhibition of "Decoration" at the Accademia delle Belle Arti in Rome
|
 |
Un antico passato di splendori emerge dalle tele di Irem. Gli ori e le porpore, le sete raffinate dai cangianti colori, hanno attraversato il Bosforo e lungo una immaginaria "via della seta" sono giunte fino a noi.
É da una lontananza spazio temporale che ci arrivano le immagini. Esse si rapprendono sulla tela in una materia che è quella degli intonaci dei palazzi di Bisanzio e si snodano flessuose e raffinate come una calligrafia ottomana.
Quello di Irem è un linguaggio fatto soprattutto di segni: sono segni vaganti, ora in superficie, ora sommersi ed invisibili che assumono forme ingannevoli intorno alle quali vibra la luce incerta del crepuscolo e cangiante dell'alba.
A volte queste forme pesano come immensi blocchi marmorei ma sono forme ingannevoli che rifluiscono rapidamente nei segni che si susseguono impenetrabili e irraggiungibili.
Una trama fitta, misteriosa, intricata e inestricabile: un labirinto, ma anche antica "tappezzeria" che in un giuoco cangiante di riflessi, riflette se stessa.
Archetipo di tappezzeria che "staccata" dagli antichi palazzi di Efeso, Pompei, Bisanzio, Roma rifluisce dalla memoria e appare tessuto insieme a possenti membra barocche: "ombre di un ricordo".
|
ISABELLA GENOESE
regista
|
Irem incedayi è nata a Roma nel 1970, dove vive e lavora. Le sue radici culturali spaziano da oriente ad occidente, figlia di Timur K. Incedayi, pittore le cui opere sono presenti in vari paesi del mondo.
Irem ha studiato a Roma, dove si è diplomata all'Accademia di Belle Arti.
Nelle sue frequenti permanenze ad Istanbul, Irem ha subito il fascino di un mondo raffinato e misterioso fatto di palazzi e moschee che splendono e si dissolvono nel pulviscolo d'oro delle albe e dei tramonti del Bosforo.
|
Esperienze:
|
- 2011 esposizione collettiva dell’ ARGAM _Primaverile Romana 2011, Museo Venanzo Crocetti Roma
- 2010 esposizione collettiva “Artisti contemporanei tra Italia e Turchia” organizzata dal Ministero degli Affari Esteri, galleria di Yapi Kredi Kazim Taskent a cura di Martina Corgnati e catalogo edito da Skira,Istanbul
- 2010 esposizione personale “Simboli e Miti” ufficio cultura dell’Ambasciata di Turchia,catalogo edito da Electa Roma
- 2010 esposizione collettiva alla Sculpture Foundation ,Bergamot Station di Santa Monica, catalogo edito da Electa , Los Angeles USA
- 2010 esposizione collettiva alla NYU , catalogo edito da Electa, New York USA
- 2010 esposizione collettiva al “Saint Tomas High School” ,catalogo edito da Electa, Miami USA
- 2009 esposizione collettiva “Omaggio a G.De Chirico” Sala della Protomoteca in Campidoglio, catalogo a cura di A. e G. Porcella edito da Electa, Roma
- 2008 esposizione collettiva “Omaggio a G.De Chirico”, Fondazione Giorgio e Isa De Chirico e la galleria Cà d’Oro, catalogo edito da Electa, Roma
- Mostra permanente di opere al “Bosphorous Four Seasons Hotel” di Istanbul
- 2008 esposizione personale galleria Mandal B.H. di Bodrum, Turchia
- 2008 esposizione personale “Mith and Reminiscence”, alla galleria G-Art, Istanbul
- 2007 “Ieri,oggi e domani” esposizione collettiva alla galleria Cà d’Oro,catalogo edito da Electa Roma
- 2007 Campidoglio a Roma , riceve dal Sindaco W.Veltroni il -Premio Simpatia- per la pittura “..per aver creato in qualità di artista dei due mondi un ponte ideale tra cultura occidentale e cultura orientale..”
- 2007 “Arte Oggi” esposizione personale alla galleria Cà d’Oro,catalogo edito da Electa, Roma
- 2007 esposizione collettiva alla galleria “Cà d’ORO”, Roma
- 2006 esposizione personale “Atelier di CARLO PIGNATELLI”, Roma
- 2005 realizzazione della copertina del libro ” El Islam:Los musulmanes y el once de septiembre” di F.Alican, edito da Kognos
- 2005 esposizione personale galleria “TAD”, Roma
- 2005 esposizione collettiva “Colori nel buio”, spazio espositivo ALICELIBRI, Roma
- 2005 esposizione collettiva “ Spazio Etoile” , Roma
- 2005 esposizione personale galleria "BLA KONGO “, Roma
- 2004 esposizione personale al ZEN SUSHI, Roma
- 2004 esposizione collettiva galleria "TAD" , Roma
- 2004 esposizione personale galleria "Riparte”, Roma
- 2003-2004 esposizione personale galleria “Residenza A", Roma
- 2003 esposizione collettiva di “ via Borgognona”, Roma
- 2002 esposizione benefica de "L'Arte nell'Uovo di Pasqua", di S.Valente, Roma
- 2000-2004 espone alla "Galleria degli Artisti", Roma
- 1998 esposizione collettiva "Polifonie Urbane", Villa Coesia, Roma
- 1997 esposizione personale al "Kemer Country", Istanbul
- 1997 esposizione collettiva "I nuovi aspetti del Sacro verso il duemila" per il "IIIº Premio Massenzio per l'Arte, Parco del Celio, Roma
- 1997 esposizione collettiva "Maktub", Stazione Farneto, Roma
- 1996 esposizione collettiva alla Biblioteca Comunale "A.Manuzio", Latina
- 1995 esposizione collettiva "Sport Militare e Arte", Foro Italico, Roma
- 1995 esposizione collettiva "Visioni Luminose", Iº Premio Massenzio per l'Arte, Roma
- 1994 esposizione collettiva per l'inaugurazione dell'Accademia di Belle Arti, Odessa
- 1994 partecipa e consegue il "Iº Premio del concorso di pittura estemporanea", Veroli
- 1994 partecipa e consegue il I° Premio per "l'Estemporanea di via dei Fori Imperiali", Roma
- 1994 esposizione collettiva galleria Il Quadriportico, Roma
- 1993 esposizione collettiva organizzata dal Comune di Roma, galleria Eralov, Roma
- 1993 esposizione collettiva "Annozero", Galleria Ferro di Cavallo, Roma
- 1992 esposizione collettiva della scuola di "Decorazione", Accademia Belle Arti di Roma
Ha inoltre svolto numerosi lavori di decorazione d'interni, trompe l'oeile, affreschi, mosaici e restauri in abitazioni private, locali pubblici, ristoranti, alberghi tra cui:
- ST.REGIS GRAND di Roma
- l’Hotel FRANCOISE I°ere a Parigi
- l’Hotel CASA SELITA a Orvieto, la sala d’attesa dell’ OSPEDALE FATEBENEFRATELLI sull' Isola Tiberina a Roma
- FOUR SEASONS HOTEL-ISTANBUL At The Bosphorus
|
 |
|